Ekko

Your curls dance up and down,

They seem to be little jumping devises,

They feed your urge to explore,

Which goes beyond anything I have ever seen

Or maybe it is your ranging mind that never stops?

The stories you tell are complex,

Yet your jovial and indulgent character is simple and pure.

Je krullen dansen op en neer,

Ze lijken net kleine spring apparaatjes,

Ze voeden je drang voor exploratie,

Dewelk verder gaat dan ik ooit gezien heb.

Of misschien is het je razendsnelle brein dat nooit stop?

De verhalen die je vertelt zijn complex van aard,

Maar je joviaal en toegeefelijk karaker is simpel en zuiver.