6/16/11
Doll house
Luna loves her dolhouse. It is a dolhouse made by Don, the father of a friend (Logan) that lived in Guam. The living room and dolls are from joma, the dining room I found in Ross, the baby blue furniture is from moeke (from me when I was a little girl) and the bed and sheet were made out of an old diaper and some old fabrics from my mom. The doll family represents our family And Luna LOVES it! Luna plays simple play and pretend with the house. She puts them to sleep, puts the dolls on the rocking horse, ...
Luna houdt van haar poppenhuis. Don, een papa van een vriendje die op Guam woonde, maaktte het. De living and de poppen zijn van joma, de eetkaner van Ross, de baby meubeltjes van moeke (van toen ik klein was) en het bed maaktte ik van een oude pamper en oude stofjes van moeke. De poppenfamilie representeert de onze. En Luna vindt dat geweldig. Luna speelt er simple ‘doen alsof’ mee: ze stopt ze in bed, zet ze op het schommelpaardjes, …
6/15/11
Guam tour
We went to visit some statues in Guam together with Penny, Emily and Anna. First stop was the caribou at Shell on Marine Corp Drive at Hagatna Bay, second stop the statues of daughter, mother and grandmother (a tribute to the matriachal system of the ancient chamorros), third stop Goddess of life and the last Lattle stone park and the Spanish settlement. It was so much fun to do this with the Whithers, we swapped kids in the car so they didn’t might getting in and out of the car and enjoyed talking and snacks in between the sight seeing. I love these statues so much. Bas tought it was difficult to say witch one he liked best, but the godess of life won.
The T-shirts from the boys are designs from Bas (the monitor lizards) and Tom (carabao).
Samen met Penny, Emily and Anna maakten we een toeristisch ritje. De eerste stop was een karabao aan de Shell, tweede stop het standbeeld van moeder, dochter en grootmoeder (een bijdrage aan het matriachaal systeen van de vroegere Chamorro’s), derde stop de god van het leven en de laatste de lattle stenen en de Spaanse nederzetting. Het was echt lol om het met de Withers te doen, we ruilden kindjes zodat ze het minder erg zouden vinden in en uit de auto te moeten en we genoten van de babbles en snacks tussen het kijken door. Ik vond het heel mooi en Bas kon niet goed beslissen wat hij het leukst vond, maar uiteindelijk won de god van het leven.
De T-shirts die de jongens maken zijn ontwerpen van Bas (monitor lizard) en Tom (karabao).
6/14/11
Subscribe to:
Posts (Atom)