1/16/12

Christmas

We celebrated Christmas Eve at a friends house. It was a very cosy evening up in Tumon, kids playing in and outside all evening. We didn’t take pictures though.
On Christmas morning Santa had brought the presents and filled the sock with chocolates. What a magical moment for the kids. They were very happy with their presents. Santa brought the boys each some lego and some little local presents and a home made one. Luna had only a few local things and mostely home made things because I don’t seem to find anything I like, and she doesn’t need more than her dolls and cooking stuff. It was so funny, she had asked if Isa, her doll, would get something too, lucky thing I made her doll a second outfit for her Christmas.

We vierden kerstavond bij vrienden thuis. Het was een bijzonder gezellige avond in Tumon: de kinderen speelden binnen en buiten de hele avond. We namen wel jammer genoeg geen foto’s.
Op kerstdag zagen de kindjes dat de kerstmas was langsgekomen. Er lagen cadeautjes onder de boom en de sokken waren gevuld met lekkers. Wat een magisch moment voor de kinderen. Ze waren heel blij met hun geschenken. De jongens kregen elk wat lego, wat kleine locale cadeautjes en een zelfgemaakt iets. Luna had vooral zelfgemaakte dingen omdat ik het moeilijk vind om iets te vinden en omdat ze toch vooral graag speelt met haar poppen en haar kookgerief. Het was zo grappig: ze vroeg of er ook een cadeautje voor Isa onder lag. Gelukkig had ik een nieuwe outfit voor haar pop gemaakt voor onder kerstboom.





  
Een winner voor Ekko: een body board!




A T-shirt and skirt for Luna’s doll, Isa


Some guitars for our rock star
 

 Luna loves birds, here a Ko’Ko bird and a kingfisher.
 




Lattle stones and a Ko’Ko for our little Chamorro

No comments:

Post a Comment