12/11/11

Lota

Luna Isa adores Lota! She is the dog of one of the neighbors. She was a boonie dog and she till wanders around the neighborhood during the day. He visits us every day and loves to sit with the kids in the sand box. We give him a little cheese treat once in a while.

Luna Isa is gek van Lota! Ze is de hond van een van de buren. Ze was een straathond voordien en overdag dwaalt ze vaak wat rond in de buurt. Dan komt ze ons steevast bezoeken, en zit bij de kinderen in de zandbak. We geven hem af en toe een stukje kaas.

12/4/11

She loves babies

pick nick at the park

Tia

Tia is our neighbor’s girl granddaughter. She is just turning 7 and is an awesome kid!!!!!!! She is full of life and love to run bike, play games and play and pretend. She really gets along with Bas very well, but makes Ekko smile (and understands his energy level) and nurtures Luna. She is at their house Monday evening and Thursday evening, so these are our Tia days!!!!!!!

Tia is de kleindochter van onze buren. Ze is net 7 geworden en is een geweldig kind!!!!! Ze zit vol leven en houdt er van te rennen, fietsen, spelletjes te spelen en doen alsof. Ze kan het heel goed met Bas vinden, ze maakt Ekko aan het lachen (en begrijpt zijn energieniveau) en is superlief tegen Luna. Ze is bij hen op maandag en donderdag avond, dus dat zijn onze Tia dagen.




11/27/11

Halloween in the neighborhood: so much funnnnnnnnnn!!!!!!

This is probably the kids favorite day of the year: Halloween. Dressing up and going trick or treat in the neighborhood. This year the switch witch came again to turn the candy into a simple present.

Halloween is waarschijnlijk DE fijnste dag van het jaar voor onze kindjes. Zich verkleden en rondgaan in het donker in de buurt. Dit jaar kwam ook de wisselheks al het snoep omtorveren in een simple cadeautje.